|
Hamtaro: Lyrics
Opening (Español)
Hamtaro aquí está
Kushi-Kushi Tiki-Tiki ¡Uuuuuh!
Hamtaro
Uno a otro aquí nos apoyamos
Es genial
Nos encanta saborear semillas
Los Ham-Hams
Cuando está en problemas la ayudamos
Hamtaro
¡Pequeños hámsters, grandes aventuras!
Laura fue a la escuela vámonos al club
Ham-Ham
Callados cual ratones la podemos ayudar
Cuídense del gato es astuto en verdad
Si trabajamos juntos lo haremos fallar
¡Uuuuuu!
Hamtaro
Panda, Cerebrín, Gran Jefe
Ellos son
Gorritas, Dandy y Colitas
Mis Ham-Hams
Bocadín, Bromín, Pashmina
Hamtaro
¡Pequeños hámsters, grandes aventuras!
Disculpen, pero en mi rueda quiero jugar
¡Wiiiiiii!
Hamtaro
Los Ham-Hams te ayudarán
Hamtaro
Y tú te divertirás
¡Hamtaro!
Tottoko no Uta (Opening Japonés)
Tottoko hashiru yo
hamutaro
Sumikko hashiru yo hamutaro
Daisuki na no wa himawari no tane
Yappari hashiru yo hamutaro
Tottoko mawaru yo
hamutaro
Kassha wo mawaru yo hamutaro
Daisuki na no wa himawari no tane
Mawaru to ureshii hamutaro
Tottoko nemuru
yo hamutaro
Dokodemo nemuru yo hamutaro
Daisuki na no wa himawari no tane
Yappari nemuru yo hamutaro
Opening (Inglés)
It's Hamtaro time
Kushi-Kushi tiki-tiki uuh
Hamtaro
When we work together it's much better
My best friend
We like sunflower seeds kromp kromp kromp
My Ham-Hams
If she heads for trouble, we won't let her
Hamtaro
Little hamsters, big adventures
Laura's gone to school, let's go to our Ham-Ham Clubhouse
We can fix their troubles just be quiet as a mouse
Watch out for those cats you know they're smarter than you think
But if we work together we can make their plans sink
Uuuh!
Hamtaro
Snoozer, Howdy, Penelope, Panda,
My best friends
Oxnard, Bijou, Cappy, Maxwell
My Ham Hams
Dexter, Boss, Pashmina, Jingle
Hamtaro
Little Hamsters, Big Adventures
Excuse me while I
work out, gotta run in my wheel
Uiiiiii!
Hamtaro
Hamtaro's here to help you
Hamtaro
Hamtaro's team is for you
Hamtaro!
Ending (Español)
Dandy,
Penélope, Siestín, Pashmina, Panda, Gran Jefe, diversión
dyDan, pePélone, tinSiés, minaPash, feJe, Gran daPan, Hamtaro
Hámster, Ham-Ham, tiki-tiki, kushi, semillas, kromp-kromp,
Hamtaro
Ya
ya ya ya ya, oh la la la
Ya ya ya ya, oh la la
Ya ya ya ya ya, oh la la la
Ya ya ya ya, oh la la ya
Canta
y verás, oh, que lo lograrás
Cuando lo deseas de verdad
Tienes que dar lo mejor, oh, entrégate en tu labor
Y llegarás hasta el Sol
Esta
canción secreta es especial
Mucha suerte te traerá
Todos los Ham-Hams te ayudarán
Solamente tienes que cantar
Dandy,
Penélope, Siestín, Pashmina, Panda, Gran Jefe, diversión
dyDan, pePélone, tinSiés, minaPash, feJe, Gran daPan, Hamtaro
Pequeños hámsters, grandes aventuras
¡Ham-Ham Hamtaro!
200% no Jumon (Ending Japonés, versión completa)
teruNe idoMa
maruChibi daPan
ushiKo hamuTora bonchanRi
buruKa taroHamu furaMa shooTai
ganeMe ponoTsu gariTon
Tottoko Hamu-Hamu tottoko
mohi-mohi
Tottoko kushi-kushi heke-heke!
Ya ya ya ya ya u la
la la
Ya ya ya ya u la la
Ya ya ya ya ya u la la la
Ya ya ya ya u la la ya
Itaikoto uuh nande
mo ieru
test de hyatten torechau kamo ne
rival team uuh zettaikateru
Kyakuten goal moki mechau kamo ne
Ya ya ya ya ya nee
shitteru?
Oshiete ageru
Ya ya ya ya ya himitsu no
Fushigi na jumon da yo
Daisuki datte uuh
iechau kamo ne
Aizu to kapuru narechau kamo ne
Mitsuyo hito uuh pika hareru
Minna de ippai asobou woa woa woa
Ya ya ya ya ya honto
ga na?
Umakuyuku ga na
Ya ya ya ya ya let's try again
Fushigi na jumon da yo
teruNe idoMa
maruChibi daPan
ushiKo hamuTora bonchanRi
buruKa taroHamu furaMa shooTai
ganeMe ponoTsu gariTon
Tottoko Hamu-Hamu tottoko
mohi-mohi
Tottoko kushi-kushi heke-heke
Ninjin datte uuh
hechera kamo ne
Kirai naishikurai taachiri kamo ne
shinbun de nai to uuh sou suru dake sa
Minna de ippai asobou woa woa woa
Ya ya ya ya ya mou
shiteru
Oshiete ageru
Ya ya ya ya ya sugoi yo
Saikou no jumon da yo
Ya ya ya ya ya mou
ieru
Pachigaerainde ne
Ya ya ya ya ya let's try again
Minna de mou ichido
teruNe idoMa
maruChibi daPan
ushiKo hamuTora bonchanRi
buruKa taroHamu furaMa shooTai
ganeMe ponoTsu gariTon
Tottoko hamu-hamu
tottoko mohi-mohi
Koredekimattaze!
Ending (Inglés)
Snoozer, Penelope,
Panda, Howdy, Oxnard, Bijou and Boss, let’s go!
zerSnoo, pePenelo, soBs, daPan, dyHow, nardOx, jouBi and Hamtaro
Hamster, Ham-Ham, ticky-ticky, kushi-kushi, sunflower, kromp-kromp,
Hamtaro
Ya ya ya ya ya oh la la la
Ya ya ya ya oh la la
Ya ya ya ya ya oh la la la
Ya ya ya ya oh la la ya
Let’s make a wish, uuh, make it come true
Singing along with us is all you do
Come on and be your very best, uuh, get a hundred on your test
All of your dreams will come true, come on and
Sing this secret
spell it's just for you
Think of all the love we’ll bring
Hamtaro will know just what to do
This will be our song, come on and sing
Snoozer, Penelope, Panda, Howdy, Oxnard, Bijou and Boss, let’s
go!
zerSnoo, pePenelo, soBs, daPan, deHow, nardOx, jouBi and Hamtaro
Little hamsters, big adventures
Ham-Ham Hamtaro!